Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

follow the sea

быць марако́м

follower

[ˈfɑ:loʊər]

n.

1) насту́пнік -а m., насту́пніца f.

2) пасьлядо́ўнік -а m., пасьлядо́ўніца f. (ідэ́і); прыхі́льнік -а m., прыхі́льніца f. (паліты́чны); аднаду́мец -ца m.

3) удзе́льнік по́чту; слуга́ -і m. & f.

4) Tech. ве́дзены мэхані́зм

5) informal залётнік -а m.

following

[ˈfɑ:loʊɪŋ]

1.

n.

1) пасьлядо́ўнікі pl., почт -у m.

2) прыхі́льнікі pl., аднаду́мцы pl.; пакло́ньнікі pl.

2.

adj.

насту́пны

folly

[ˈfɑ:li]

n., pl. -lies

1) бязглу́здасьць, безразва́жнасьць f.

2) безразва́жны ўчы́нак, глу́пства n.

3) дарагі́ капры́з

foment

[foʊˈment]

v.t.

1) падбухто́рваць (неспако́й, хвалява́ньні)

2) рабі́ць, кла́сьці прыпа́ркі

fond

[fɑ:nd]

adj.

1) які́ лю́біць

to be fond of children — любі́ць дзяце́й

2) пяшчо́тны, закаха́ны

a fond look — пяшчо́тны, закаха́ны по́зірк

3) празьме́рна аптымісты́чны

fond hopes — беспадста́ўныя, дарэ́мныя надзе́і

fondle

[ˈfɑ:ndəl]

v.

1) пе́сьціць, лашчыць

2) пе́сьціцца з кім

fondness

[ˈfɑ:ndnəs]

n.

1) схі́льнасьць, прыхі́льнасьць f., сла́басьць да чаго́

2) пяшчо́тнасьць, ласка́васьць; лю́басьць, закаха́насьць f.

3) неразу́мная сьляпа́я закаха́насьць

food

[fu:d]

n.

1) е́жа f.; стра́ва f.; харч -у m., харчава́ньне n.; корм -у m. (для жывёлы)

give him food and drink — дай яму́ пад’е́сьці й папі́ць

2) пажы́ва f., пажы́так -ку m.

food for the mind (thought) — пажы́ва для ро́зуму (ро́здуму)

foodstuff

[ˈfu:dstʌf]

n.

1) праду́кт харчава́ньня

2) элемэ́нт жыўле́ньня (як бяло́к ці вугляво́д)