Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

the index finger

указа́льны па́лец

the iron Curtain

Жале́зная Засло́на

the last word

а) канчатко́вае сьве́дчаньне; заклю́чнае сло́ва

б) апо́шняе, найнаве́йшае сло́ва (наву́кі, тэ́хнікі)

the latest

informal

найбо́льш суча́снае, найнаве́йшы стыль, фасо́н, мадэ́ль

The light is on

Сьвятло́ гары́ць

the line

эква́тар -а m.

the Little Bear

Малы́ Воз (сузо́р’е)

the long and the short of it

ко́ратка ка́жучы

the main chance

бага́цьце

the masses

ма́сы pl., про́стыя працо́ўныя лю́дзі, наро́дныя ма́сы