Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (другая версія, правапіс да 2008 г.)

игра

жен. гульня, игра в шахматы — гульня ў шахматы спортивные игры — спартыўныя гульні игры для детей — гульні для дзяцей биржевая игра — біржавая гульня игра воображения — гульня фантазіі ігра, игра на рояле — ігра на раялі гульня, жарты, игра с огнём — жарты з агнём ігра, гульня, игра в великодушие — гульня ў велікадушнасць ігра, зіхаценне, игра красок — пераліванне (зіхаценне) фарбаў см. играть игра не стоит свеч — аўчынка не варта вырабу опасная игра — небяспечная гульня игра слов — гульня слоў игра в слова — гульня ў словы игра природы — гульня прыроды

игральный

ігральны, игральные карты — ігральныя карты, карты для гульні

игранный

іграны

играный

гуляны, играная колода карт — гуляная калода карт.

играть

несовер. гуляць, дети играли в саду — дзеці гулялі ў садзе играть в футбол — гуляць у футбол играть в прятки — гуляць у хованкі играть в карты — гуляць у карты іграць, играть вальс — іграць вальс играть на скрипке — іграць на скрыпцы играть в две (в четыре) руки — іграць у дзве (у чатыры) рукі гуляць, забаўляцца, играть веером — гуляць (забаўляцца) з веерам играть цепочкой — гуляць (забаўляцца) з ланцужком жартаваць, играть с огнём — жартаваць з агнём іграць, играть пьесу — іграць п’есу играть роль — іграць ролю гуляць, играть в великодушие — гуляць у велікадушнасць іграць, играть людьми — іграць людзьмі играть на нервах — іграць на нервах гуляць, пералівацца, зіхацець, солнце играет на поверхности воды — сонца гуляе (пераліваецца) на паверхні вады брильянт хорошо играет — брыльянт добра зіхаціць (пераліваецца) пеніцца, іскрыцца, вино играет — віно пеніцца, іскрыцца гуляць, бурліць, улыбка играла на его лице — усмешка гуляла на яго твары играть большую, опасную игру — гуляць у вялікую, небяспечную гульню играть первую скрипку — іграць першую скрыпку играть комедию — строіць камедыю играть глазами — падмігваць играть словами — забаўляцца словамі играть на бирже — гуляць на біржы играть на руку — іграць на руку играть песни обл. — спяваць играть свадьбу обл. — спраўляць (гуляць) вяселле играть в загадки — гуляць у загадкі играть в куклы — гуляць у лялькі играть своей жизнью — рызыкаваць сваім жыццём играть всеми цветами (радуги) — зіхацець (пералівацца) усімі колерамі (вясёлкі) кровь играет — кроў бурліць

играться

несовер. іграцца, мне сегодня не играется — мне сягоння не іграецца гуляць, дети играются — дзеці гуляюць іграцца, см. играть

играючи

гуляючы

играющий

які (што) гуляе, які (што) іграе, см. игратьгуляючы, гулец

игрек

ігрэк

игреневый, игреневый

буланы