Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (другая версія, правапіс да 2008 г.)

неудобный

нязручны, неудобный момент — нязручны момант невыгодны, нязручны, неудобная квартира — невыгодная кватэра неудобное кресло — невыгоднае (нязручнае) крэсла неудобное сообщение с пригородом — невыгодныя (нязручныя) зносіны з прыгарадам няёмкі, нязручны, непрыемны, поставить кого-либо в неудобное положение — паставіць каго-небудзь у няёмкае (нязручнае, непрыемнае) становішча неудобный гость — непрыемны госць непрыстойны, няёмкі, неудобное выражение — непрыстойны (няёмкі) выраз няўдобны, няўдобіца

неудобоваримость

цяжкатраўнасць, цяжкаўразумеласць, недаходлівасць

неудобоваримый

цяжкатраўны, цяжкі для страўлення, цяжкаўразумелы, недаходлівы

неудобопроизносимый

цяжкавымоўны, цяжкі для вымаўлення, не зусім прыстойны, непрыстойны

неудобопроходимый

цяжкі

неудобочитаемый

цяжкачытэльны, цяжкі для чытання, нечытэльны

неудобство

ср. нязручнасць, невыгода, няёмкасць, чувствовать неудобство перед кем-либо — адчуваць няёмкасць перад кім-небудзь

неудобь

непрыдатная зямля, няўдобіца

неудовлетворение

незадавальненне, неудовлетворение чьей-либо просьбы, ходатайства — незадавальненне чыёй-небудзь просьбы, хадайніцтва незадаволенне

неудовлетворённость

незадаволенасць, незадаволенне, нездаволенасць