Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

образ

I муж.

1) вобраз, -за муж.

художественный образ — мастацкі вобраз

образы будущего — вобразы будучага

2) (облик) аблічча, -чча ср.

3) (порядок, способ) характар, -ру муж., склад, род. складу муж.

спосаб, -бу муж., лад, род. ладу муж.

образ жизни — спосаб жыцця

образ правления — спосаб (лад) праўлення

образ мыслей — склад думак

обстоятельство образа действия грам. — акалічнасць спосабу дзеяння

каким образом? — якім чынам?

никоим образом — ніякім чынам

таким образом — такім чынам

главным образом — галоўным чынам

надлежащим, должным образом — належным чынам

бессовестным образом — бессаромна

выгодным образом — выгадна

наилучшим образом — як найлепш

некоторым образом — нейкім чынам, (в известной степени) у пэўнай ступені, (как-то) неяк

равным образом — таксама

следующим образом — такім чынам

рыцарь печального образа — рыцар журботнага вобраза

II церк. абраз, -за муж.

образец

1) узор, -ру муж.

образцы ткани — узоры тканіны

2) (пример) узор, -ру муж., прыклад, -ду муж.

брать за образец — браць за прыклад (за ўзор)

образец героизма — прыклад гераізму

образина

прост. презр. морда, -ды жен.

образно

нареч. вобразна

образной

абразны

см. образ II

образность

вобразнасць, -ці жен.

образный

вобразны

образование

I ср.

1) (создание) утварэнне, -ння ср., стварэнне, -ння ср.

(составление) складанне, -ння ср.

образование государства — утварэнне (стварэнне) дзяржавы

образование горных пород — утварэнне горных парод

2) (формирование) фарміраванне, -ння ср.

стварэнне, -ння ср.

(организация) арганізацыя, -цыі жен.

(основание) заснаванне, -ння ср.

см. образовать I

3) (результат действия) утварэнне, -ння ср.

жировые образования физиол., мед. — тлушчавыя ўтварэнні

II ср. адукацыя, -цыі жен.

(просвещение) асвета, -ты жен.

начальное образование — пачатковая адукацыя

среднее образование — сярэдняя адукацыя

высшее образование — вышэйшая адукацыя

народное образование — народная асвета

образованность

адукаванасць, -ці жен.

образованный

I 1) (созданный) утвораны, створаны

(составленный) складзены

2) (сформированный) сфарміраваны

створаны

(организованный) арганізаваны

(основанный) заснаваны

см. образовать I

II (получивший образование) адукаваны