Verbum

строить

I \(стро́ить\)

несовер.

1) (сооружать — здания, мости, каналы, памятники и т.д., производить — машины, станки, приборы) будаваць

2) (изготовлять мелкие предметы, мастерить) вырабляць, строіць, рабіць

3) (организовывать, создавать) строіць, ствараць

4) (основывать — планы, мечты, надежды, предположения) строіць, грунтаваць

5) (чертить, конструировать, создавать в уме) строіць

строить из себя кого — строіць з сябе каго

строить дурака из кого-либо — строіць дурня з каго-небудзь

строить глазки — строіць вочкі

строить рожу — крывіць морду

строить гримасы — строіць грымасы

II \(стро́ить\)

несовер. (ставить в строй) строіць

строить ряды — строіць рады

III \(строи́ть\)

совер. страіць

строиться

I несовер.

1) (строить себе дом, другую постройку) будавацца

2) (воздвигаться, сооружаться) будавацца

3) перен. (созидаться, создаваться) строіцца, стварацца

4) (составляться, слагаться) складацца, складвацца, стварацца, строіцца, будавацца

5) (намечаться мысленно, создаваться в уме) строіцца, грунтавацца

6) (основываться, базироваться) строіцца, асноўвацца, грунтавацца, базіравацца

7) (становиться в строй) строіцца

8) страд. будавацца

вырабляцца, строіцца, рабіцца

стварацца

грунтавацца

см. строить I

II несовер. возвр., страд. (в ряды) строіцца

строй

1) (система общественного, государственного устройства) лад, род. ладу муж.

государственный строй — дзяржаўны лад

советский строй — савецкі лад

социалистический строй — сацыялістычны лад

укрепление колхозного строя — умацаванне калгаснага ладу

2) воен., перен. строй, род. строю муж.

стоять в строю — стаяць у страі

3) (система, структура) лад, род. ладу муж.

грамматический строй языка — граматычны лад мовы

4) муз. строй, род. строю муж., лад, род. ладу муж.

выйти (вывести) из строя — выйсці (вывесці) са строю

вступить в строй — уступіць у строй

стройбат

(строительный батальон) воен. будаўнічы батальён

стройдетали

(строительные детали) будаўнічыя дэталі

стройка

жен.

1) (действие) будаванне, -ння ср.

будаўніцтва, -ва ср.

2) (строительство зданий, заводов и т.п.) будоўля, -лі жен.

стройконтора

(строительная контора) будкантора, -ры жен. (будаўнічая кантора)

стройматериалы

(строительные материалы) будаўнічыя матэрыялы

стройно

нареч.

1) (правильно) стройна

зграбна

2) (гармонично, согласно) зладжана, стройна

стройность

1) стройнасць, -ці жен.

зграбнасць, -ці жен.

2) зладжанасць, -ці жен., стройнасць, -ці жен.

3) стройнасць, -ці жен.

см. стройный