Verbum

исход

муж.

1) (действие) уст. выхад, -ду муж.

2) (способ разрешить какое-либо затруднение) выйсце, -ця ср.

выхад, -ду муж.

дать (найти) исход чему-либо (для чего-либо) — даць (знайсці) выйсце (выхад) чаму-небудзь (для чаго-небудзь)

найти исход в чём — знайсці выхад (выйсце) у чым

не было другого исхода как — не было іншага выйсця (выхаду) як…

нет исхода из этого положения — няма выхаду (выйсця) з гэтага становішча

3) (окончание, завершение) канец, -нца муж.

зыход, -ду муж.

быть на исходе (кончаться) — канчацца, (о времени — ещё) мінаць, (реже) быць на схіле

исход болезни — канец хваробы

на исходе (закате) дней — на схіле дзён

4) (результат) вынік, -ку муж.

зыход, -ду муж.

исход соревнования — вынік (зыход) спаборніцтва

исход войны — вынік (канец) вайны

быть на исходе — падыходзіць к канцу (канчацца), быць на зыходзе

лето на исходе — лета канчаецца (падыходзіць к канцу), лета на зыходзе

патроны на исходе — патроны канчаюцца, патроны на зыходзе

в исходе книжн. — пад канец

в исходе дня — пад канец дня

исходатайствование

выклапатанне, -ння ср.

исходатайствованный

выклапатаны

исходатайствовать

совер. выклапатаць

исходить

I совер. абхадзіць, выхадзіць

II несовер.

1) (выходить откуда-либо) уст. выходзіць, ісці

2) (от кого-чего, из чего — иметь источником) выходзіць, паходзіць

(идти) ісці

сведения исходят из достоверных источников — звесткі ідуць (паходзяць) з верагодных крыніц

от цветка исходит аромат — ад кветкі ідзе пах

слух исходит от него — чутка ідзе (паходзіць) ад яго

3) (основываться на чём-либо) зыходзіць, выходзіць

исходить из предположения — зыходзіць з меркавання

III несовер.

1) заходзіцца

(кровью) сплываць крывёй

(слезами) залівацца слязьмі, праплакваць вочы

исходить криком — заходзіцца (ад крыку)

2) (истекать — о времени) праходзіць, мінаць

исходный

зыходны

исходная точка — зыходны пункт

исходное положение — зыходнае становішча

исходящая

сущ. канц. выходная, -най жен.

исходящий

1) прич. які (што) ідзе

які (што) выходзіць, які (што) паходзіць

які (што) зыходзіць

см. исходить II

2) прил. канц. выходны

исхоженный

абходжаны, выхаджаны

исхудавший

см. исхудалый