gładki
гладкі; роўны; плаўны;
gładki w obejściu — ветлівы ў абыходжанні;
rozbój na ~ej drodze — разбой на вялікай дарозе (сярод белага дня)
gładko
гладка; роўна;
była gładko uczesana — яе валасы былі гладка зачасаныя;
wszystko poszło gładko — усё пайшло гладка;
wymówić się gładko — спрытна адгаварыцца
gładzić
незак.
1. выраўноўваць; паліраваць;
2. гладзіць, лашчыць;
gładzić kogo po głowie — лашчыць каго па галаве
głaskać
незак. гладзіць, песціць, лашчыць;
głaskać kogo po ręce — гладзіць каго па руцэ
głaz, ~u
м.
1. скала;
2. валун;
~y narzutowe геал. эратычныя валуны;
on jest zimny jak głaz — ён халодны як камень;
milczeć jak głaz — маўчаць як скала;
serce twarde jak głaz — сэрца цвёрдае як скала
głąb
I м.
1. храпка, качарыжка, качан;
2. разм. дурань
II ж.
глыб, глыбіня;
w głąb — углыб, углыбіню;
w głębi — у глыбіні
głębia
ж. глыб, глыбіня;
w głębia obrazu — на дальнім плане карціны;
w głębia duszy — у глыбіні душы