Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

niewłaściwie

не так, як трэба; неналежна; не належным чынам; недарэчы; не да месца

niewłaściwy

не такі, як трэба; неналежны; неадпаведны;

niewłaściwy ułamek мат. няправільны дроб

niewola

niewol|a

ж.

1. няволя, рабства;

2. палон;

wziąć kogo do ~i — узяць каго ў палон;

dostać się do ~i — трапіць у палон (няволю)

niewolić

незак.

1. прымушаць; няволіць;

2. кніжн. занявольваць

niewolnica

ж.

1. нявольніца, рабыня, раба;

2. палонная; паланянка

niewolnictwo

н. нявольніцтва, рабства

niewolniczo

па-рабску;

niewolniczo naśladować — слепа пераймаць

niewolniczy

нявольніцкі, рабскі;

przekład niewolniczy — даслоўны (літаральны) пераклад

niewolnik

м.

1. нявольнік, раб;

2. палонны

niewód, ~odu

niew|ód

м. невад