Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

synowa

ж. нявестка

synowiec

м. пляменнік

synowski

сынаў; сыноўскі; сыноўні;

przywiązanie ~e — сыноўская адданасць (любоў)

syntetyczny

syntetyczn|y

1. сінтэтычны;

ujęcie ~e — сінтэтычны падыход;

2. сінтэтычны, штучны;

guma ~a — сінтэтычная гума

synteza

ж. сінтэз;

synteza jądrowa — ядзерны сінтэз

sypać

syp|ać

незак. сыпаць;

~ać żartami (faktami) — сыпаць жартамі (фактамі);

~ać pieniędzmi — раскідаць грошы, раскідацца грашыма;

zboże ~ie — умалотнае збожжа

sypać się

syp|ać się

незак.

1. сыпацца;

wąs się ~ie — прабіваюцца вусы;

2. жарт. правальвацца;

~ać się na egzaminie — правальвацца на экзамене

sypiać

незак. спаць (шматкратнае);

źle sypiać — кепска (дрэнна) спаць

sypialnia

ж. спальня

sypialny

спальны;

pokój sypialny — спальня;

wagon sypialny — спальны вагон