głuchnąć
незак.
1. od czego, z czego глухнуць; станавіцца глухім;
2. заціхаць; змаўкаць
głucho
1. глуха;
2. шчыльна; моцна;
na głucho zamknięte okno — шчыльна (моцна) зачыненае акно;
głucho milczeć — глуха маўчаць; не сказаць ні слова;
głucho o tym — аб гэтым ні слова;
jest głucho o kim/czym — нічога не вядома (нічога не чуваць) пра каго/што
głuchy
głuch|y
глухі;
~y jak pień — глухі, як пень;
~a cisza — мёртвая цішыня;
~y na co — глухі да чаго; абыякавы;
głuchy sen — глыбокі сон;
~a ściana — глухая сцяна;
~a wieś — глухамань
głupi
głup|i
разм. дурны;
każdy ~i wie, … — любы дурань ведае, …;
~i jak stołowe nogi разм. дурны як бот;
znaleźć się w ~iej sytuacji разм. апынуцца ў прыкрай сітуацыі;
~iego robota — дурная справа;
z ~iego powodu — праз глупства; з-за дробязі;
nie ma ~ich — няма дурных; знайшлі дурня