Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

fair

нескл. [fer] сумленна;

to nie jest fair — гэта не сумленна (не прыстойна);

postępować fair — абыходзіцца сумленна

fair-play

[fer plej] сумленная гульня;

zasady fair-play — прынцыпы сумленнай гульні;

walka fair-play — сумленная барацьба

faja

faj|a

ж.

1. люлька;

drewniana ~a — драўляная люлька;

2. жарг. папіроска;

3. пагард. расцяпа; разявака; няздара; цюхцяй; цялюк

fajans, ~u

м. фаянс (матэрыял і вырабы)

fajansowy

fajansow|y

фаянсавы;

wyroby ~e — фаянсавыя вырабы

fajczyć

незак. паліць; курыць; файкаваць; дыміць;

fajczyć nałogowo — быць заядлым курцом

fajczyć się

незак. слэнг. гарэць, палаць

fajerant, ~u

м. жарг.

1. заканчэнне працоўнага дня;

2. перакур, перапынак, перадых;

ogłaszać fajerant — абвяшчаць перапынак;

i fajerant — і канец; і гуляй

fajerka

fajer|ka

ж. фаерка, камфорка;

postawić garnek na ~ce — паставіць гаршчок на камфорку;

~ka na płycie kuchennej — фаерка (камфорка) на кухоннай пліце

fajerwerk, ~u

м. [fajerwerk] феерверк