Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

wywiązać

зак. выклікаць;

wywiązać reakcję łańcuchową — выклікаць ланцуговую рэакцыю

wywiązać się

зак.

1. узнікнуць; завязацца; пачацца;

~ła się sprzeczka — узнікла (завязалася) спрэчка;

2. z czego справіцца з чым; выканаць што;

~ć ze swych obowiązków — справіцца са сваімі абавязкамі;

~ć się z obietnicy — выканаць абяцанне;

3. хім. вылучацца

wywiązywać

незак. выклікаць

wywiązywać się

незак.

1. узнікаць; завязвацца; пачынацца;

2. z czego спраўляцца з чым; выконваць што;

3. хім. вылучацца

wywichnąć

зак. вывіхнуць, звіхнуць, падвярнуць, спрывіліць;

wywichnąć nogę — вывіхнуць (спрывіліць) нагу

wywichnięcie

н. вывіх, звіх

wywiedzieć się

зак. czego выведаць, даведацца, дапытацца што, пра што

wywierać

незак.

1. уздзейнічаць; дзейнічаць на што;

wywierać nacisk — рабіць націск; ціснуць;

wywierać wpływ — уплываць; рабіць уплыў;

2. выклікаць;

wywierać dobre wrażenie — рабіць (выклікаць) добрае ўражанне

wywiercać

незак. выкручваць, высвідроўваць; свідраваць

wywiercić

зак. выкруціць, высвідраваць