Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

ulga

ulg|a

ж.

1. палёгка;

odetchnąć z ~ą — уздыхнуць з палёгкай;

2. (і)льгота;

~i celne — мытныя льготы;

~i podatkowe — падатковыя льготы;

~i frachtowe — фрахтовыя льготы

ulgowy

ulgow|y

(і)льготны;

opłata ~a — (і)льготная плата

ulica

ulic|a

ж. вуліца;

na ~y — на вуліцы;

iść (jechać) ~ą — ісці (ехаць) па вуліцы;

przechodzić przez ~ę — пераходзіць [праз] вуліцу;

po drugiej stronie ~y — на тым (супрацьлеглым) баку вуліцы;

pokój od ~y — пакой вокнамі на вуліцу;

ślepa ~a — тупік;

wyrzucić kogo na ~ę — выкінуць каго на вуліцу; выгнаць (з хаты; з працы)

uliczka

ж. вулачка; завулак;

ślepa uliczka — тупік; бязвыхаднае становішча

ulicznik

м. уст. вулічны хлапчук; вісус

uliczny

uliczn|y

вулічны;

ruch ~y — вулічны рух;

latarnia ~a — вулічны ліхтар;

korek ~y — вулічны затор; затор

ulik

м. галандскі селядзец

ulistnienie

н. лісце, лісцё, лістота

ulitować się

зак. nad kim/czym злітавацца з каго; пашкадаваць каго

ulokować

зак.

1. змясціць;

2. пасяліць