Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

chłopczyna

ж. хлапчына; хлапчаня; хлапчанё; хлапчук

chłopczysko

н. хлапчук; блазнюк

chłopiec

м. хлапец; хлопец; падлетак;

chłopiec okrętowy мар. юнга;

chłopiec na posyłki — хлопчык на пабягушках

chłopięcy

хлапечы;

chór chłopięcy — хор хлопчыкаў

chłopka

ж. сялянка

chłopski

chłopsk|i

сялянскі;

biedota ~a — сялянская бедната;

po ~u — па-сялянску;

na ~i rozum — на сялянскі розум

chłopstwo

н. зборн. сялянства; сяляне; мужыкі

chłoptaś

м. жарт. хлапчук; хлапчанё

chłosta

ж. цялесная кара; цялеснае пакаранне; лупцоўка

chłostać

незак. хвастаць; сцябаць; лупцаваць;

chłostać konia — сцябаць каня