Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

gęsi

гусіны;

~a skórka — гусіная скура;

iść ~ego — ісці адзін за адным; ісці гужам, цугам

gęsiarnia

ж. гусятнік

gęsina

ж. гусяціна

gęstnieć

незак. гусцець

gęsto

1. густа; шчыльна; часта;

teren gęsto zaludniony — густазаселеная тэрыторыя;

2. часта; бесперапынна;

kasza na gęsto — густая каша;

gęsto tłumaczyć się разм. старанна апраўдвацца

gęstość

ж.

1. гушчыня; шчыльнасць;

2. насычанасць;

gęstość zaludnienia — шчыльнасць насельніцтва

gęstwina

ж.

1. гушчар;

nieprzebyta leśna gęstwina — непраходны лясны гушчар;

2. натоўп

gęsty

gęst|y

1. густы; шчыльны; часты;

2. густы; насычаны;

~a mina — пераможны выгляд;

~e powietrze — цяжкае паветра;

~y trup — горы трупаў

gęś

ж.

1. гусь;

2. перан. дурніца;

3. тэх. балванка;

rządzić się jak szara gęś разм. гаспадарыць як у сябе дома;

niech cie gęś kopnie! жарт. а бадай цябе курыца (качка) убрыкнула!; убрыкні цябе камар!

gęślarz

м. гусляр