Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

prostytutka

ж. прастытутка; прасталытка; пацяганка; курва; шлюндра; шлюха

proszek, ~ku

prosz|ek

м. парашок;

~ek do zębów — зубны парашок;

~ek do prania — пральны парашок;

mleko w ~ku — сухое малако;

w ~ku — у пачатковым стане;

mam ten artykul w ~ku — я толькі пачаў працаваць над гэтым артыкулам

proszony

прошаны, запрошаны; званы;

proszony obiad — званы абед;

chodzić po ~m — хадзіць па міласці, жабраваць, старцаваць

Proszowice

мн. г. Прашавіцы

prośba

prośb|a

ж.

1. просьба;

na czyją ~ę — па чыёй просьбе;

mam do ciebie ~ę — у мяне да цябе просьба;

2. заява; хадайніцтва

prośna

ж. паросная (пра свінню, кошку, сучку);

prośna świnia — паросная свіння

protegować

незак. пратэжыраваць; рабіць пратэкцыю

protegowany

м. пратэжэ

protekcja

ж. пратэкцыя

protekcjonalny

апякунскі;

ton protekcjonalny — апякунскі тон