Verbum

ciasny

1. цесны;

2. вузкі; абмежаваны;

~a głowa — тупая галава;

człowiek o ~ym horyzoncie — чалавек з абмежаваным кругаглядам;

ciastko

н. пірожнае;

kruche ~a — а) пясочныя пірожныя;

печыва, пячэнне

ciasto

н.

1. цеста; цестападобная маса;

2. часцей мн.~a — здоба; пірагі

ciastowaty

цестападобны

ciąć

незак.

1. рэзаць;

ciąć batem — хвастаць пугай;

ciąć prawdę w oczy — рэзаць праўду ў вочы;

2. сячы; (пра лес) секчы;

3. (пра аваднёў) кусаць

ciąć się

незак.

1. сячыся; рэзацца;

2. перан. сварыцца; падпускаць шпількі

ciąg, ~u

м.

1. працяг;

ciąg dalszy (nastąpi) — працяг (будзе);

w ~u roku — на працягу года; цягам года;

jednym ~iem — без перапынку;

2. лінія;

ciąg technologiczny (produkcyjny) — тэхналагічная (вытворчая) лінія;

3. цяга;

ciąg w piecu — цяга ў печы;

4. паляўн. цяга;

ciąg ptaków — цяга птушак;

5. ход;

6. паслядоўнасць;

ciąg liczb — паслядоўнасць лікаў

ciągać

незак. цягаць; цягнуць; валачы

ciągać się

незак. цягацца;

ciągać się po sądach — судзіцца

ciąganie

н. цяганне;

ciąganie po sądach — цяганне па судах; судовая валакіта