Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

ciężko

цяжка;

ciężko strawny — цяжкатраўны; непрыймальны;

ciężko chory — цяжкахворы

ciężkość

ciężkoś|ć

ж.

1. цяжар;

siła ~ci фіз. сіла цяжару;

środek ~ci — цэнтр цяжару;

2. грувасткасць; нязграбнасць; цяжкавагавасць

ciężyć

cięży|ć

незак.; гл. ciążyć

cinkciarz

м. мяняла; валютчык

ciocia

ж. цётка

ciołek

м.

1. бычок;

2. перан. тупіца

cios, ~u

м.

1. удар;

zadać cios — нанесці ўдар;

odbić cios — парыраваць удар; адбіць удар;

2. буд. чэсаны камень;

3. ~y мн. біўні (слана, маманта)

ciosać

незак. часаць; абчэсваць; склюдаваць;

ciosać komu kołki na głowie — дакучаць каму; залезці на галаву каму

ciosany

вычасаны; чэсаны; высечаны;

ciosany z marmuru — высечаны з мармуру;

z gruba ciosany — грубы; нязграбны; няскладны

ciota

м.

1. павеліч. цётка;

2. вядзьмарка;

3. разм. гомасексуаліст; гомік