Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

bylina

I ж. літ.

быліна

II ж. бат.

шматгадовая расліна

były

былы;

były minister — былы міністр

bynajmniej :

bynajmniej nie — зусім не; ніколькі; ані; абсалютна;

bynajmniej nie jest ciepło — зусім не цёпла (ні кропелькі не цёпла)

bystro

1. пранікліва;

patrzeć bystro na kogo — пранікліва глядзець на каго;

2. борзда; хутка, скора

bystrość

ж.

1. хуткасць; скорасць;

2. праніклівасць; кемлівасць; кемнасць;

3. вастрыня (зроку; слыху)

bystry

1. хуткі, скоры; порсткі;

2. праніклівы; кемлівы, кемны;

3. востры;

bystry wzrok — востры зрок;

bystry słuch — востры (чуйны) слых

Bystryca

ж. в. Быстрыца

Bystrzyca

ж. р. Быстшыца

byt, ~u

м. быт; існаванне; быццё;

racja ~u — падстава (аснова) існавання;

byt określa świadomość — быццё вызначае свядомасць;

walka o byt — барацьба за існаванне

bytność

bytnoś|ć

ж.

1. бытнасць; знаходжанне;

za — czyjej ~ci gdzie — калі хто быў дзе;

2. уст. існаванне