laska
ж.
1. ляска, палка, трысцінка;
laska laku — палачка сургучу;
laska miernicza — каморніцкі шост;
2. булава; жазло;
laska marszałkowska — гіст. а) маршальская булава;
старшынства ў сейме
laskowy
арэшнікавы;
orzech laskowy — лясны арэх
lata
lat|a
мн. (адз.rok м.) гады;
~a dwudzieste — дваццатыя гады;
ostatnimi ~y — у апошнія гады;
od wielu lata — ужо шмат гадоў (год);
na stare ~a — на старасць;
po ~ach — праз некалькі гадоў;
przed ~y — некалькі год (таму) назад;
w późnych (wczesnych) ~ach sześćdziesiątych — у канцы (пачатку) шасцідзесятых гадоў;
2. гады; узрост; век;
ile on ma lata? — колькі яму гадоў (год)?;
mam 10 lata — мне 10 год (гадоў);
dziecięce ~a — дзіцячыя гады; дзяцінства;
młode ~a — маладыя (юначыя) гады; юнацтва; маладосць;
człowiek w ~ach — чалавек ў гадах (у пажылым веку);
sto lata! — сто год!;
chude ~a — галодныя гады