Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcćdefghijklłmnoópqrsśtuvwxyzźż

kronika

ж.

1. летапіс;

2. хроніка;

kronika filmowa — кінахроніка;

kronika rodzinna — сямейная хроніка

kronikarski

1. летапісны;

źródła ~e — летапісныя крыніцы;

2. хранікальны

kronikarz

м.

1. летапісец;

2. хранікёр

kropić

kropi|ć

незак.

1. крапіць, пырскаць;

deszcz kropić — дождж пырскае;

2. разм. лупцаваць;

3. разм. страляць

kropidło

н. царк. крапіла

kropielnica

ж. царк. крапільніца

kropka

krop|ka

ж.

1. кропка (знак прыпынку);

trzy ~ki — шматкроп’е;

2. крапінка, крапка;

sukienka w ~ki — сукенка ў крапкі;

znaleźć się w ~ce — апынуцца ў тупіку;

~ka w ~kę — кропка ў кропку;

postawić ~kę nad "i" — паставіць кропкі над "і"

kropkować

незак. ставіць кропкі

kropkowany

kropkowan|y

кропкамі, у кропкі; пункцірны;

linia ~a — пункцірная лінія

kropla

kropl|a

ж. кропля, капля;

~e do nosa (oczu) — кроплі для носа (вачэй);

do ostatniej ~i krwi — да апошняй кроплі крыві;

podobni do siebie jak dwie ~e wody — падобныя, як дзве кроплі вады; голас у голас, волас у волас; кроплі зняў;

~a w morzu — кропля ў моры