Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

вы́пагадзіцца сов., безл. проясне́ть, проясни́ться, вы́ясниться, распого́диться, разгуля́ться

выпаго́джвацца несов., безл. проя́снивать, проя́сниваться, выясня́ться, распого́живаться, разгу́ливаться

вы́пад, -ду м., в разн. знач. вы́пад;

в. у фехтава́нні — вы́пад в фехтова́нии;

варо́жы в. — вражде́бный вы́пад

вы́падак, -дку м. слу́чай, происше́ствие ср.; по́вод;

в. з жыцця́ — слу́чай (происше́ствие) из жи́зни;

зру́чны в. — удо́бный слу́чай;

ва ўся́кім ~дку — во вся́ком слу́чае;

з ~дку — (чаго) по слу́чаю (чего);

на пе́ршы в. — на пе́рвый слу́чай;

на ўся́кі в. — на вся́кий слу́чай;

ад ~дку да ~дку — от слу́чая к слу́чаю;

ні ў я́кім ~дку — ни в ко́ем слу́чае;

у ~дку чаго́ — в слу́чае чего́;

у кра́йнім ~дку — в кра́йнем слу́чае;

у ле́пшым ~дку (ра́зе) — в лу́чшем слу́чае;

у адваро́тным ~дку — в проти́вном слу́чае

выпада́нне ср. выпада́ние, выпаде́ние; см. выпада́ць 1

выпада́ць несов.

1. в разн. знач. выпада́ть; (о жребии, выборе и т.п. — ещё) па́дать; (на какой-л. день, на долю и т.п. — ещё) приходи́ться; (на долю — ещё) достава́ться;

2. ускольза́ть;

3. безл. случа́ться; (о возможности, случае) представля́ться;

1-3 см. вы́пасці;

4. безл. приходи́ться;

не ~да́е — не представля́ется возмо́жным; неудо́бно; не с руки́

выпадзе́нне ср. выпаде́ние;

в. вялі́кай ко́лькасці апа́дкаў — выпаде́ние большо́го коли́чества оса́дков

вы́падкам нареч. случа́йно

выпадко́ва нареч. случа́йно, невзнача́й; неча́янно; нево́льно

выпадко́васць ж. случа́йность; неча́янность