Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

сустрака́цца несов., в разн. знач. встреча́ться; (случайно, неожиданно — ещё) попада́ться; см. сустрэ́цца

сустрака́ць несов., в разн. знач. встреча́ть; (организовывать встречу — ещё) принима́ть; см. сустрэ́ць

сустрэ́ты встре́ченный; при́нятый; см. сустрэ́ць

сустрэ́цца сов., в разн. знач. встре́титься; (случайно, неожиданно — ещё) повстреча́ться; попа́сться;

с. ў кіно́ — встре́титься (повстреча́ться) в кино́;

с. з ця́жкасцямі — встре́титься с тру́дностями;

па даро́зе нам ~рэ́ліся ціка́выя лю́дзі — по доро́ге нам попа́лись (встре́тились, повстреча́лись) интере́сные лю́ди;

по́зіркі іх ~рэ́ліся — взгля́ды их встре́тились;

рад з ва́мі с. — рад с ва́ми встре́титься;

с. на ры́нгу — встре́титься на ри́нге;

с. тва́рам у твар — встре́титься лицо́м к лицу́

сустрэ́ць сов., в разн. знач. встре́тить; (случайно, неожиданно — ещё) повстреча́ть; (организовать встречу — ещё) приня́ть;

с. тава́рыша ў даро́зе — встре́тить (повстреча́ть) това́рища в пути́;

с. во́плескамі — встре́тить аплодисме́нтами;

с. жо́рсткае супраціўле́нне — встре́тить жесто́кое сопротивле́ние;

с. гасце́й — встре́тить (приня́ть) госте́й;

с. у штыкі́ — встре́тить в штыки́;

с. хле́бам-со́ллю — встре́тить хле́бом-со́лью

сустрэ́ча ж., в разн. знач. встре́ча; (любовная, заранее условленная — ещё) свида́ние ср.; (по отношению к прибывшему — ещё) приём м.;

нечака́ная с. — неожи́данная встре́ча;

с. дзвюх футбо́льных кама́нд — встре́ча двух футбо́льных кома́нд;

прызна́чыць час ~чы — назна́чить вре́мя встре́чи (свида́ния);

да ~чы! — до встре́чи!, до свида́ния!;

цёплая с. — тёплая встре́ча, тёплый приём;

с. дэпута́та з вы́баршчыкамі — встре́ча депута́та с избира́телями

сустрэ́чны

1. в разн. знач. встре́чный;

с. ве́цер — встре́чный ве́тер;

с. план — встре́чный план;

с. аго́нь — встре́чный ого́нь;

2. в знач. сущ. встре́чный;

пе́ршы с. — пе́рвый встре́чный;

с. і папярэ́чны — встре́чный и попере́чный