Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
abehiorsuwyz-
abcefgilmnprstvx

give a cold shoulder, turn a cold shoulder

хо́ладна сустрэ́ць або́ прыня́ць каго́

let loose, set loose, turn loose

вы́зваліць; вы́пусьціць на во́лю; адпусьці́ць

turbid

[ˈtɜ:rbɪd]

adj.

1) каламу́тны, му́тны

a turbid river — каламу́тная рака́

2) тума́нны, цьмя́ны, няя́сны

turbidity

[tɜ:rˈbɪdəti]

n.

каламу́тнасьць f.; цьмя́насьць, няя́снасьць f.

turbine

[ˈtɜ:rbaɪn]

n.

турбі́на f.

turbot

[ˈtɜ:rbət]

n., pl. -bot or -bots

па́лтус -а m. (ры́ба)

turbulence

[ˈtɜ:rbjələns]

n.

1) узбу́ранасьць, бурлі́васьць f.

2) непара́дкі pl., сумятня́ f.

3) Meteor. турбуле́нцыя

turbulent

[ˈtɜ:rbjələnt]

adj.

1) узбу́раны

2) бурлі́вы, неспако́йны

3) трыво́жны, устрыво́жаны

tureen

[təˈri:n]

n.

су́пніца f.

turf

[tɜ:rf]

1.

n., pl. turfs

1) дзёран -ну, дзірва́н -у́ m.

2) торф, брыке́т -у m.

3) Sl. тэрыто́рыя f.

The gangsters defended their turf — Га́нгстэры барані́лі сваю́ тэрыто́рыю

2.

v.t.

пакрыва́ць дзёрнам

•

- the turf