Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

creak

[kri:k]

1.

v.

рыпе́ць (пра дзьве́ры)

2.

n.

1) рыпе́ньне, скрыпе́ньне n. (дзе́яньне)

2) рып, скрып -у m. (гук)

creakingly

[ˈkri:kɪŋli]

adv.

рыпу́ча; з ры́пам, са скры́пам

creaky

[ˈkri:ki]

adj.

рыпу́чы, скрыпу́чы

cream

[kri:m]

1.

n.

1) сьмята́нка f., вяршкі́ pl.

whipped cream — зьбі́тыя вяршкі́

2) крэм -у m. (касмэты́чная мазь, і для абу́тку)

3) Figur. найле́пшая ча́стка не́чага, сьмята́нка f.

cream of the class — вяршкі́ кля́сы, найле́пшыя ву́чні

4) крэ́мавы ко́лер

2.

v.t.

1) здыма́ць сьмята́ну (з малака́)

2) расьціра́ць (на гла́дкую ма́су)

3) забе́льваць а́ву)

4) выбіра́ць найле́пшае

3.

v.i.

1) адсто́йвацца (пра сьмята́ну)

2) пе́ніцца

4.

adj.

1) сьмята́нкавы; для сьмята́ны

a cream pitcher — збано́чак на сьмята́ну

2) крэ́мавы, з крэ́мам

3) крэ́мавы, крэ́мавага ко́леру

- cream cheese

cream cheese

сьмята́нкавы сыр

creamer

[ˈkri:mər]

n.

1) збано́чак для сьмята́ны

2) цэнтрыфу́га f. (для адго́ну сьмята́ны)

3) парашо́к-забе́лка

creamery

[ˈkri:məri]

n.

1) маслабо́йня f.

2) малача́рня f.

cream-colored

[ˈkri:m,kʌlərd]

adj.

крэ́мавы, жаўтля́ва-бе́лы

crease

[kri:s]

1.

n.

1) фа́лда, змо́ршчына f. (у во́пратцы), кант -у m. (на нагаві́цах)

2) лі́нія (у спарто́вых гу́льнях)

2.

v.t.

1) рабі́ць фа́лду, скла́дкі, кант (на по́ртках), пакаме́чыць (суке́нку)

2) падстрэ́ліць (зьвяра́)

3.

v.i.

пакамя́чыцца

crease-resistant

[ˈkri:srɪ,zɪstənt]

adj.

які́ не каме́чыцца або́ ма́ла каме́чыцца, няко́мкі, нямну́ткі