Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

bulb

[bʌlb]

n.

1) цыбу́ліна f.; гало́ўка, цыбу́лька f.

bulb of onion — гало́ўка цыбу́лі

2) электры́чная ля́мпачка

bulbed

[bʌlbd]

adj.

цыбу́льны; цыбу́лісты

bulbiform

[ˈbʌlbɪfɔrm]

adj.

у фо́рме цыбу́лі; цыбу́лісты

bulbous

[ˈbʌlbəs]

adj.

1) цыбу́льны

bulbous plants — цыбу́льныя расьлі́ны

2) цыбу́лісты

bulbous nose — нос, як бу́льбіна

Bulgaria

[bʌɪˈgeriə]

Баўга́рыя

Bulgarian

[bʌlˈgeriən]

1.

adj.

баўга́рскі

2.

n.

1) баўга́рын -а m., баўга́рка f.

2) баўга́рская мо́ва

bulge

[bʌldʒ]

1.

v.i.

выпу́чвацца, узьдзіма́цца, выпіна́цца

2.

v.t.

выпу́чваць, выпіна́ць

3.

n.

1) вы́пучына, вы́пукліна f.

2) Figur. часо́вае пабо́льшаньне, падняцьцё n.

a bulge in prices — рост цэ́наў

bulgy

[ˈbʌldʒI]

adj.

1) вы́пучаны, вы́пуклы

2) распу́хлы; напу́хлы

bulk

[bʌlk]

1.

n.

1)

а) паме́р, аб’ём -у m.; ко́лькасьць f.

a vast bulk — вялі́кая ко́лькасьць

б) велічэ́зны паме́р

2) бо́льшая ча́стка; гало́ўная ма́са

3) груз -у m., пакла́жа f. (карабля́)

2.

v.i.

1) быць важкі́м, мець вялі́кае значэ́ньне

2) пабо́льшвацца, расьці́ (пра су́му гро́шай)

- break bulk

- in bulk

bulky

[ˈbʌlki]

adj., -ier, -iest

1) аб’ёмісты, вялі́кі, грува́сткі, масі́ўны

2) нязру́чны, непаваро́тлівы, нехлямя́жы