Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

err

[er]

v.i.

1) мыля́цца, памыля́цца

2) грашы́ць

3) не патрапля́ць у мэ́ту (пра стралу́)

errand

[ˈerənd]

n.

1) даручэ́ньне n.

2) пабягу́шка f.

to run (on) errands — быць на пасы́лках, на пабягу́шках

errata

[eˈrɑ:tə]

n. pl. of erratum

1) памы́лка ў пісьме́ ці дру́ку

2) сьпіс памы́лак дру́ку (у кні́зе)

erroneous

[ɪˈroʊniəs]

adj.

памылко́вы, няпра́вільны, хі́бны

error

[ˈerər]

n.

1) памы́лка, хі́ба f.

2) аблу́да f., памылко́вы пагля́д або́ ду́мка

3) грэх граху́ m.

erudite

[ˈerjədaɪt]

adj.

вучо́ны, начы́таны, з эруды́цыяй

erudition

[,erjəˈdɪʃən]

n.

эруды́цыя f.; начы́танасьць, вучо́насьць f.

erupt

[ɪˈrʌpt]

1.

v.i.

1) выбуха́ць; рапто́ўна ўзьніка́ць

2) пакрыва́цца вы́сыпкай

3) прарэ́звацца (пра зу́бы, ро́гі)

2.

v.t.

выкіда́ць (наво́нкі)

The volcano erupted lava and ashes — Вулька́н выкіда́ў ля́ву й по́пел

eruption

[ɪˈrʌpʃən]

n.

1) вы́бух -у m., узьнікне́ньне n.

2) Geol. выкіда́ньне (ля́вы)

3) вы́сыпка f. (пры во́дры)

4) прарэ́званьне (зубо́ў, ро́гаў)

escalator

[ˈeskəleɪtər]

n.

эскаля́тар -а m. (рухо́мыя схо́ды)