Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

else

[els]

1.

adj.

1) і́ншы, ро́зны

somebody else — не́хта і́ншы

no one else — больш ніко́га

2) яшчэ́

Do you expect anyone else? — Ці вы яшчэ́ каго́ чака́еце?

What else could I say? — Што яшчэ́ я мог сказа́ць?

2.

adv.

іна́кш

How else? — Як жа іна́кш?

Hurry, else you will be late — Сьпяша́йцеся, іна́кш спо́зьніцеся

elsewhere

[ˈelshwer]

adv.

1) не́дзе ў і́ншым ме́сцы; не́дзе, ў і́ншае ме́сца

2) яшчэ́ не́дзе

elucidate

[ɪˈlu:sɪdeɪt]

v.t.

1) растлума́чваць, вытлума́чваць

2) высьвятля́ць, выясьня́ць

elucidation

[ɪ,lu:sɪˈdeɪʃən]

n.

высьвятле́ньне; растлумачэ́ньне n.

elude

[ɪˈlu:d]

v.t.

1) пазьбяга́ць, ухіля́цца; уцяка́ць

2) не выяўля́цца

The cause of cancer has eluded all research — Нія́кім до́сьледам не ўдало́ся вы́явіць прычы́ну ра́ка

emaciate

[ɪˈmeɪʃieɪt]

v.

высу́шваць, мардава́ць, зьнясі́льваць

A long illness had emaciated him — До́ўгая хваро́ба зьнясіліла яго́

emaciated

[ɪˈmeɪʃieɪtɪd]

adj.

чэ́злы, схудне́лы вы́сушаны, зьнясі́лены (хваро́бай)

emanate

[ˈeməneɪt]

v.

1) не́сьціся; разыхо́дзіцца

Fragrance emanated from the flowers — Ад кве́так разыхо́дзіўся пах

2) выхо́дзіць, пахо́дзіць

The rumor emanated from Miensk — Пагало́ска прыйшла́ зь Ме́нску

emanation

[,eməˈneɪʃən]

n.

эмана́цыя

а) выпраме́ньваньне (пра сьвятло́, цяпло́)

б) Chem. выдзяле́ньне га́заў

emancipate

[ɪˈmænsɪpeɪt]

v.t.

вызваля́ць (зь няво́льніцтва ці няро́ўнасьці)