Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

draft beer

пі́ва з бо́чкі

draft board

прызы́ўная камі́сія

draft dodger

informal той, хто ўхіля́ецца ад прызы́ву ў во́йска

draftee

[,dræfˈti:]

n.

прызыўні́к -а́ m.

drafter

[ˈdræftər]

n.

склада́льнік прае́ктаў

draftsman

[ˈdræftsmən]

n., pl. -men

1) красьля́р -ра́, чарцёжнік, рысава́льнік -а m

2) а́ўтар прае́ктаў

drag

[dræg]

1.

v.t. (-gg-)

1) цягну́ць, валачы́

to drag away — адцягну́ць, адвалачы́

to drag in — уцягну́ць

2) драгава́ць

3) баранава́ць

2.

v.i.

валачы́ся, пле́сьціся, цягну́цца

to drag oneself behind — су́нуцца за кім

3.

n.

1) дра́га f.

2) перашко́да, замі́нка f.

3) ні́зкія мо́цныя са́ні

4) цяжка́я барана́

5) то́рмаз -у m

6) ну́дная асо́ба

•

- drag on

- drag out

- drag one’s feet

drag on, drag out

трыва́ць зана́дта до́ўга, расьця́гваць

drag one’s feet

валачы но́гі

draggle

[ˈdrægəl]

1.

v.t.

пэ́цкаць, замо́чваць вало́чачы па бало́це або́ вадзе́

2.

v.i.

1) пэ́цкацца

2) валачы́ся зза́ду, адстава́ць

3) разбрыда́цца, ісьці́ ўразбро́д