Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehiklmnopqrtuwyã
acdegilmnopqrstvwxy

second-class

[,sekəndˈklæs]

1.

adj.

1) друго́е кля́сы (ваго́н, біле́т, по́шта)

2) другара́дны; го́ршага гату́нку

2.

adv.

1) to travel second-class — падаро́жнічаць друго́й кля́сай

2) пасыла́ць по́штай друго́е кля́сы

second-hand

[,sekəndˈhænd]

adj.

1) неарыгіна́льны; з другі́х рук

2) няно́вы, пано́шаны, ужыва́ны

a second-hand store — кра́ма ужыва́ных рэ́чаў

second-rate

[,sekəndˈreɪt]

adj.

другара́дны, другая́касны

secrecy

[ˈsi:krəsi]

n., pl. -cies

1) сакрэ́тнасьць f.

in secrecy — пад сакрэ́там

2) скры́тнасьць, няшчы́расьць f.

secret

[ˈsi:krət]

1.

adj.

1) патае́мны, сакрэ́тны

а) a secret marriage — патае́мнае жані́мства

б) a secret society — та́йнае тава́рыства

в) a secret agent — сакрэ́тны аге́нт (выве́дкі)

2) схава́ны, замаскава́ны; скры́ты

a secret passage — схава́ны прахо́д

a secret place — глуха́я мясьці́на

2.

n.

таямні́ца f., сакрэ́т -у m.

•

- in secret

secret service

выве́дная слу́жба, выве́дка f.

secretarial

[,sekrəˈteriəl]

adj.

сакрата́рскі

secretarial work — сакрата́рская пра́ца

secretariat

[,sekrəˈteriət]

n.

1) паса́да сакратара́, сакрата́рства n.

2) сакратарыя́т -а m.

the United Nations Secretariat — Сакратарыя́т Арганіза́цыі Аб’ядна́ных На́цыяў

secretary

[ˈsekrəteri]

n., pl. -taries

1) сакрата́р -а́ m., сакрата́рка f.

2) міні́стар -ра m. (у Англіі й ЗША)

the Secretary of the Treasury — міні́стар фіна́нсаў

3) сакрэ́тнік -а m. (пісьмо́вы стол)

secretary-general

n., pl. -ries-general

генэра́льны сакрата́р

the Secretary-General of the United Nations — Генэра́льны Сакрата́р Арганіза́цыі Аб’ядна́ных На́цыяў