Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

native-born

[,neɪtɪvˈbɔrn]

adj.

прыро́дны, ро́дам зь яко́е-н. мясцо́васьці, кра́ю, карэ́нны

a native-born Canadian — карэ́нны кана́дзец

nativity

[nəˈtɪvəti]

n., pl. -ties

нараджэ́ньне; ме́сца нараджэ́ньня

the Nativity — Каля́ды, Нараджэ́ньне Хрысто́ва

natural

[ˈnætʃərəl]

adj.

1) прыро́дны, натура́льны

natural beauty — прыро́днае хараство́

Coal and oil are natural products — Ву́галь і на́фта — прыро́дныя праду́кты

natural resources — прыро́дныя бага́цьці

natural ability — прыро́дныя здо́льнасьці

natural death — натура́льная сьмерць

natural phenomena — прыро́дныя зья́вы

2) сапра́ўдны, натура́льны

natural flowers — жывы́я кве́ткі

a natural manner — свабо́дныя паво́дзіны

in a natural manner — натура́льна, про́ста, свабо́дна

3) the natural science — прыро́дазна́ўства f

4) natural child — бясшлю́бна ро́джанае дзіця́

a natural son — пабо́чны сын

5) натуралісты́чны

The picture looked natural — Карці́на выглядала натуралісты́чна

natural calamity

нава́ла f.

natural gas

прыро́дны газ

natural number

цэ́лы лік

natural philosophy

прырадаве́дныя наву́кі

natural selection

натура́льны адбо́р

naturalist

[ˈnætʃərəlɪst]

n.

1) прыро́дазна́ўца -ы m. & f.

2) натураліст -а m., натуралі́стка f. (маста́к, пісьме́ньнік)

naturalistic

[,nætʃərəˈlɪstɪk]

adj.

натуралісты́чны