Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
abcdefgijklmnopqrstuvwxy-.
acehiopqtu 

excursionist

[ɪkˈskɜ:rʒənɪst]

n.

экскурса́нт -а m., экскурса́нтка f.

excusable

[ɪkˈskju:zəbəl]

adj.

выбача́льны, прабача́льны, праба́чны; дарава́льны

excuse

[ɪkˈskju:z]

1.

v.

1) выбача́ць, прабача́ць, дарава́ць

Excuse me! — Выбача́йце!

2) апра́ўдваць (-ца)

3) вызваля́ць (ад экза́мэну), быць вы́зваленым

2.

n.

1) адгаво́рка f., вы́крут -у m.

2) выбачэ́ньне n.

3) апраўда́ньне -я n.

•

- excuse oneself

excuse oneself

а) выбача́цца

б) прасі́ць дазво́лу адыйсьці́

execrable

[ˈeksɪkrəbəl]

adj.

агі́дны; бры́дкі; паску́дны

an execrable villain — агі́дны няго́днік

execute

[ˈeksɪkju:t]

v.t.

1) выко́нваць (зага́д)

2) право́дзіць у жыцьцё, рабі́ць дзе́йным (зако́н)

3) кара́ць сьме́рцю

4) рабі́ць паво́дле пля́ну ці ўзо́ру

5) выко́нваць (гімнасты́чны ну́мар), гра́ць (музы́чны твор)

6) афармля́ць (дакумэ́нт, умо́ву, кантра́кт)

execution

[,eksɪˈkju:ʃən]

n.

1) выкана́ньне n.

2) увядзе́ньне ў жыцьцё зако́ну

3) пакара́ньне сьме́рцю, экзэку́цыя f.

4) афармле́ньне (дакумэ́нту, кантра́кту)

executioner

[,eksɪˈkju:ʃənər]

n.

кат -а m.

executive

[ɪgˈzekjətɪv]

1.

adj.

1) выкана́ўчы (камітэ́т, ула́да)

2) адміністрацы́йны

2.

n.

выкана́ўчая ўла́да, во́рган

•

- Chief Executive

- the chief executive

executor

[ɪgˈzekjətər]

n.

1) выкана́ўца тэстамэ́нту

2) [ˈegzəkjətər] выкана́ўца (пля́ну, пра́ва, зага́ду)