Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

standstill

[ˈstændstɪl]

n.

1) по́ўнае спыне́ньне

2) перапы́нак -ку m., заці́шша n.

3) тупі́к -а́ m. (у перамо́вах)

stand-up

[ˈstændʌp]

adj.

стая́чы

a stand-up collar — стая́чы каўне́р

a stand-up meal — пераку́ска сто́ячы

stand at attention

стая́ць на зважа́й

stand at bay

барані́цца ў тупіку́

stand a chance

мець ша́нцы, надзе́ю

stand for

а) прадстаўля́ць, стая́ць за каго́

б) быць кандыда́там

stand in

а) быць у даве́ры

б) замяшча́ць

stand on

а) грунтава́цца на чым; зале́жаць ад чаго́

б) дамага́цца

stand on ceremony

трыма́цца зана́дта фарма́льна, зана́дта ве́тліва

stand on one’s own feet

быць незале́жным, стая́ць на сваі́х нага́х