Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

Carpathians

[kɑ:rpeɪθiənz]

Карпа́ты

carpel

[ˈkɑ:rpəl]

n., Bot.

пладалі́сьцік -а m.

carpenter

[ˈkɑ:rpəntər]

1.

n.

1) цясьля́р, цесьляра́ m.; це́сьля -і m.

2) сталя́р -а́ m.

2.

v.i.

займа́цца цясьля́рствам, сталя́рствам, цясьля́рыць, сталя́рыць

carpenter bee

ша́шаль

carpentry

[ˈkɑ:rpəntri]

n., pl. -tries

цясьля́рства, сталя́рства n.; цясьля́рка, сталя́рка f.

carpet

[ˈkɑ:rpət]

1.

n.

1) дыва́н -а́ m., кілі́м -а m. (на сьцяну́)

2) пакрыцьцё кве́так

2.

v.t.

пакрыва́ць, засьціла́ць дывано́м

•

- call on the carpet

- sweep under the carpet

carpet rods

мэталёвыя пруткі́ для ўмацава́ньня дывана́ на схо́дах

carpetbagger

[ˈkɑ:rpət,bægər]

n.

1) каміваяжо́р -а m.

2) паліты́чны аванту́рнік

carpeting

[ˈkɑ:rpɪtɪŋ]

n.

1) матэрыя́л на дываны́

2) по́крыва n.

a carpeting of fresh snow — по́крыва сьве́жага сьне́гу

carping

[ˈkɑ:rpɪŋ]

adj.

празьме́рна крыты́чны, прычэ́пісты