Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

by-street

[ˈbaɪstri:t]

n.

бо́чная ву́ліца

by(-)way

[ˈbaɪweɪ]

n.

бо́чная даро́га або́ сьце́жка; глуха́я даро́га

by-word

[ˈbaɪwɜ:rd]

n.

1) пры́маўка, пры́казка f.

2) увасабле́ньне n., пры́клад

a by-word of inequity — увасабле́ньне несправядлі́васьці

by accident

выпадко́ва, выпа́дкам

We met by accident — Мы сустрэ́ліся выпадко́ва

by air

самалётам

by all accounts

на агу́льную ду́мку

by all appearances

мярку́ючы па ўсі́м

by all means

а) усяля́кімі спо́сабамі

б) (у адка́зе на пыта́ньне): калі́ ла́ска, безумо́ўна

в) напэ́ўна, што б там ні было́

by and by

неўзаба́ве, у ху́ткім ча́се, за́раз

by and large

наагу́л, агу́лам, агу́льна