Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô
aeiouy

crossword

[ˈkrɔswɜ:rd]

n.

крыжава́нка f., красво́рд -а m.

cross-country

[,krɔsˈkʌntri]

adj.

1) які́ прахо́дзіць па перасе́чанай мясцо́васьці; нацянькі́ (не па даро́зе)

a cross-country race — крос -у m.; спабо́рніцтвы ў бе́гу па перасе́чанай мясцо́васьці

2) праз уве́сь край

a cross-country tour — падаро́жжа праз уве́сь край

cross-examination

[,krɔsɪg,zæməˈneɪʃən]

n.

1) перакрыжава́ны до́пыт

2) дакла́днае распы́тваньне

cross-examine

[,krɔsəgˈzæmɪn]

v.t.

1) ве́сьці перакрыжава́ны до́пыт

2) дакла́дна распы́тваць

cross-eye

[ˈkrɔsaɪ]

n.

касаво́касьць f.

cross-eyed

[ˈkrɔsaɪd]

adj.

касаво́кі

cross-stitch

[ˈkrɔsstɪtʃ]

1.

n.

1) кры́жык -а m. (у вы́шыўцы)

2) вы́шыўка кры́жыкам

2.

v.

вышыва́ць кры́жыкам

cross off

адзна́чыць кры́жыкам, вы́красьліць

cross oneself

перахрысьці́цца, перажагна́цца

cross one’s heart

пабажы́цца