Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
bcdfgklmnprstvz-.
abcdefghijklmnopqrstuvwy-

unrest

[ʌnˈrest]

n.

1) неспако́й -ю m., трыво́га f.; няўры́мсьлівасьць f.

2) хвалява́ньні pl. only, забурэ́ньне n.

political unrest — паліты́чныя забурэ́ньні

unrestrained

[,ʌnrɪˈstreɪnd]

adj.

1) нястры́мны, няспы́нны; неўтаймава́ны

2) неабмежава́ны (пра свабо́ду)

unrighteous

[ʌnˈraɪtʃəs]

adj.

няпра́ведны; грэ́шны; несправядлі́вы; незаслу́жаны

unripe

[,ʌnˈraɪp]

adj.

1) недасьпе́лы, нясьпе́лы, зялёны (пра садавіну́)

2) недасьпе́лы, няста́лы

unrivaled, unrivalled

[ʌnˈraɪvəld]

adj.

непараўна́льны

unroll

[ʌnˈroʊl]

1.

v.t.

разго́ртваць, разьвіна́ць (спа́льны мех, дыва́н)

2.

v.i.

разго́ртвацца, разьвіна́цца

UNRRA

[ˈʌnrə]

(United Nations Relief and Rehabilitation Administration)

Адміністра́цыя Аддзе́лу Дапамо́гі й Рэгабіліта́цыі пры Аб’е́днаных На́цыях

unruffled

[ʌnˈrʌfəld]

adj.

1) гла́дкі, без рабізны́ (пра паве́рхню мо́ра)

2) непару́шны, спако́йны (пра нату́ру чалаве́ка)

unruled

[ʌnˈru:ld]

adj.

1) без ула́ды, без кантро́лю, нікі́м не кірава́ны, не кантралява́ны

2) нелінава́ны

unruled paper — нелінава́ная папе́ра

unruly

[ʌnˈru:li]

adj.

1) непако́рны, непако́рлівы; непаслухмя́ны; буя́ны; узбу́раны, узбунтава́ны (нато́ўп)

2) неспако́йны, непадула́дны

an unruly sea — бурлі́вае мо́ра