Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

blowzed

[bloʊzd]

adj.

1) неаха́йны; раскудла́чаны

blowzy hair — раскудла́чаныя валасы́

2) чырванашчо́кі, грубы́

blowzy

[ˈbloʊzi]

гл. blowzed

blow-by-blow

крок за кро́кам, дэталёва

blow dryer

сушы́лка гара́чым паве́трам

blow hot and cold

вага́цца, быць то за, то су́праць

blow hot or cold

хіста́цца, вага́цца, праяўля́ць нерашу́часьць, ста́ла мяня́ць по́гляд

blow in

Sl.

а) нечака́на прые́хаць, зьяві́цца або́ заско́чыць да каго́

б) марнатра́віць гро́шы

blow off

выпуска́ць па́ру; вы́лецець (пра па́ру)

blow on

Brit., informal

засьвіста́ць у сьвісто́к

blow one’s nose

вы́смаркаць нос, вы́смаркацца