Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

seam

[si:m]

1.

n.

1) шво n.

2) шрам -у m., рубе́ц -ца́ m.

3) Geol. пласт -а́ m.

a seam of coal — пласт вугля́

2.

v.t.

1) страчы́ць шво, сшыва́ць швом

2) Figur. баразьні́ць; зрэ́зваць маршчы́намі, мо́ршчыць

Years of worrying seamed his brow — Гады́ згрызо́таў збаразьні́лі яго́ны лоб маршчы́намі

- burst at the seams

- come apart at the seams

seaman

[ˈsi:mən]

n., pl. -men

радавы́ мара́к, матро́с -а m.

seamanship

[ˈsi:mənʃɪp]

n.

майстэ́рства марапла́ваньня; марска́я пра́ктыка

seamstress

[ˈsi:mstrɪs]

n.

шва́чка f.

seance

[ˈseɪɑ:ns]

n.

1) сэа́нс -у m (пака́з фі́льму)

2) сьпірыты́чны сэа́нс

seaplane

[ˈsi:pleɪn]

n.

гідрасамалёт, гідрапля́н -а m.

seaport

[ˈsi:pɔrt]

n.

1) марскі́ порт

2) парто́вы го́рад, парто́вае ме́ста

sear

[sɪr]

v.t.

1) прыпяка́ць, апяка́ць; прыпа́льваць, абпа́льваць

The trees were seared by lightning — Дрэ́вы былі́ апа́леныя мала́нкай

2) выпяка́ць, высу́шваць

3) Figur. прытупля́ць

seared conscience — прыту́пленае сумле́ньне

search

[sɜ:rtʃ]

1.

v.i.

1) шука́ць, абшу́кваць

2) перагляда́ць

3) дасьле́даваць, вышу́кваць

2.

n.

по́шукі pl. only.

- in search of

- search out

search out

а) шука́ць каго́-чаго́

б) знайсьці́ ў вы́ніку по́шукаў