Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
abcdfghiklmnoprstuvwxyz.’
aeu

overcoat

[ˈoʊvərkoʊt]

n.

паліто́ n.; плашч -а́ m.

overcome

[,oʊvərˈkʌm]

v., -came, -come, -coming

1) перамага́ць, здо́лець, пераадо́льваць (страх, благу́ю звы́чку)

to overcome an enemy — перамагчы́ во́рага

to overcome all difficulties — пераадо́лець усе́ ця́жкасьці

2) зьнясі́льваць, мардава́ць

overcome by weariness — змардава́ны, зьнясі́лены сто́май

3) бянтэ́жыць

overconfidence

[,oʊvərˈkɑ:nfɪdəns]

n.

празьме́рная пэ́ўнасьць, саманадзе́йнасьць

overconfident

[,oʊvərˈkɑ:nfɪdənt]

adj.

зана́дта саманадзе́йны, пэ́ўны

overcrowd

[,oʊvərˈkraʊd]

v.

перапаўня́ць (людзьмі́, жывёлай)

overdo

[,oʊvərˈdu:]

v., -did, -done, -doing

1) рабі́ць празь ме́ру, перастара́цца

2) перабо́льшваць

3) перасма́жваць, перапяка́ць; перава́рваць

4) ператамля́ць, стамля́ць; мардава́ць

overdose

1. [ˈoʊvərdoʊs]

n.

празьме́рная до́за

2. [,oʊvərˈdoʊs]

v.

дава́ць празьме́рную до́зу, перадазі́раваць

overdraw

[,oʊvərˈdrɔ]

v., -drew, -drawn

1) перабіра́ць

2) перавыша́ць свой крэ́дыт

3) перабо́льшваць

overdress

1. [,oʊvərˈdres]

v.

празьме́рна шыко́ўна апрана́цца або́ ўбіра́ць

2. [ˈoʊvərdres]

n.

ве́рхняя во́пратка

overdue

[,oʊvərˈdu:]

adj.

1) запо́зьнены, по́зьні

The plane (train) is overdue — Самалёт (цягні́к) по́зьніцца

2) пратэрмінава́ны

The bill is overdue — Пратэрмінава́ны раху́нак

overdue book — пратэрмінава́ная кні́га