Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

bridewell

[ˈbraɪdwel]

n.

папра́ўчы дом; астро́г -у m.

bridge

I [brɪdʒ]

1.

n.

1) мост -у m., масто́к -ка́ m.

2) капіта́нскі масто́к

3) перано́сьсе n.

4) масто́к -ка́ m.у́бы)

2.

v.t.

1) спалуча́ць, злуча́ць

to bridge the generations — злучы́ць пакале́ньні

2) будава́ць мост

3) перакро́чваць, пераступа́ць

to bridge over the difficulties — пераадо́лець ця́жкасьці

- burn one’s bridges

II [brɪdʒ]

n.

брыдж -у m. (картачная гульня́)

bridgehead

[ˈbrɪdʒhed]

n., Milit.

1) пляцда́рм -у m.

2) перадмасто́вае ўмацава́ньне

3) адзі́н з канцо́ў маста́

Bridgetown

[ˈbrɪʤtaʊn]

г. Бры́джтаўн

bridle

[ˈbraɪdəl]

1.

n.

вуздэ́чка, абро́ць f.

2.

v.t.

1) надзява́ць абро́ць (вуздэ́чку)

2) Figur. утаймо́ўваць, паўстрымо́ўваць

bridle path, bridle road

сьце́жка, даро́га для ко́ньнікаў

brief

[bri:f]

1.

adj.

1) каро́ткі; бе́глы, мімалётны (пра по́гляд)

a brief announcement — каро́ткае паведамле́ньне

2) сьці́слы; зьмясто́ўны, каро́ткі й я́сны

2.

n.

1) каро́ткае асьве́дчаньне, паведамле́ньне, рэзюмэ́

2) Law каро́ткі вы́клад спра́вы

3) по́зва ў суд

4) інстру́кцыя f.

3.

v.t.

1) рабі́ць каро́ткае рэзюмэ́, падсумо́ўваць

2) дава́ць інстру́кцыю

- briefs

- hold a brief for

- in brief

briefcase

партфэ́ль -я m.

briefing

[ˈbri:fɪŋ]

n.

1) інструкта́ж -у m.

2) бры́фінг -у m., інструкцы́йная нара́да

briefless

[ˈbri:fləs]

adj.

1) без манда́ту, неўпава́жнены

2) які́ ня ма́е кліе́нтаў (пра адвака́та)