Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

Yank

[jæŋk]

n., adj., Sl.

гл. Yankee

yank

[jæŋk]

informal, – v.t.

тузану́ць, ірвану́ць; рэ́зка штурхну́ць

- yank out

yank out

informal

вы́хапіць, вы́рваць

рыво́к -ўка́ m.

Yankee

[ˈjæŋki]

n.

я́нкі indecl.

1) жыха́р паўно́чных шта́таў ЗША

2) жыха́р Но́вай Англіі

3) амэрыка́нец

Yaounde

[ˈjɑ:ʊnˈdeɪ]

г. Я́ундэ

yap

[jæp]

1.

n.

1) брэх -у m., га́ўканьне, ця́ўканьне n.

2) Sl. рот -а m.

2.

v.i.

1) га́ўкаць, ця́ўкаць

2) Sl. балбата́ць, лапата́ць

yard

I [jɑ:rd]

1.

n.

1) двор двара́ m., панадво́рак -ка m.

2) парк -у m. (чыгу́начны, трамва́йны)

3) склад -у m.

lumber yard — склад лесаматэрыя́лаў

2.

v.t.

трыма́ць у за́гарадзе, заганя́ць жывёлу ў за́гарадзь

II [jɑ:rd]

n.

ярд -а m.е́ра даўжыні́)

yardage

[ˈjɑ:rdɪdʒ]

n.

даўжыня́ ў я́рдах

yardmaster

[ˈjɑ:rdmæstər]

n.

нача́льнік чыгу́начнага па́рку

yardstick

[ˈjɑ:rdstɪk]

n.

1) я́рдавая ме́рка

2) Figur. но́рма, ме́рка f., крытэ́рый -ю m.

to measure everyone by one’s own yardstick — ме́раць усі́х на свой капы́л