Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

barberry

[ˈbɑ:r,beri]

n., pl. -ries

барбары́с -у m. (куст або́ я́гада)

barbershop

[ˈbɑ:rbərʃɑ:p]

n.

цыру́льня f.

Barbuda

[bɑ:rˈbju:də]

во́страў Барбу́да

Barcelona

[,bɑ:rsəˈloʊnə]

г. Барсэлёна

bard

[ˈbɑ:rd]

n.

1) бард -а m., сьпява́к-паэ́т

2) Poet. паэ́т -а m., пясьня́р, песьняра́ m.

Bard of Avon — Ві́льям Шэ́кспір

Bards of Belarus — песьняры́ Белару́сі; Я́нка Купа́ла й Яку́б Ко́лас

bare

[ber]

1.

adj. barer, barest

1) го́лы; нічы́м не пакры́ты, аго́лены

2) нехава́ны, адкры́ты

the bare truth — шчы́рая пра́ўда

3) пусты́

The room was bare of furniture — Пако́й быў пусты́, бяз мэ́блі

4) про́сты, неўпрыго́жаны

5) зно́шаны, вы́церты

6) як то́лькі; якра́з

He earns a bare living — Ён зарабля́е як то́лькі пражы́ць

2.

v.t.

1) раскрыва́ць, выкрыва́ць (пра́ўду)

2) агаля́ць

•

- lay bare

bareback

[ˈberbæk]

adv., adj.

безь сядла́ (е́хаць), неасядла́ны (конь)

bareboned

[ˈberboʊnd]

adj.

худы́, схудне́лы

barefaced

[,berˈfeɪst]

adj.

1) з адкры́тым тва́рам, бяз ма́скі

2) наха́бны, бессаро́мны

barefoot

[ˈberfʊt]

adv., adj.

бо́сы; басано́ж