Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

troublous

[ˈtrʌbləs]

adj.

1) устурбава́ны, устрыво́жаны; неўсталява́ны; неспако́йны (пра час)

2) бурлі́вы; гвалто́ўны (пра мо́ра, ве́цер)

3) гл. troublesome

trough

[trɔf]

n.

1) кары́та n., жо́лаб -а m.

2) но́чвы, начо́ўкі pl. only.

3) ры́на f., вадасьцёк -у m., вадасьцёкавая труба́

4) до́ўгая ўпа́дзіна, катлаві́на f.

5) упа́дзіна

the trough between two waves — упа́дзіна паміж дзьвюх хва́ляў

6) Geol. му́льда f.

troupe

[tru:p]

1.

n.

тру́па f.

2.

v.i.

рабі́ць турнэ́ з тру́пай

trousers

[ˈtraʊzərz]

n., pl.

по́рткі, штаны́ pl. only.

trousseau

[tru:ˈsoʊ]

n. trousseaus or trousseaux

паса́г -у m.

trout

[traʊt]

n., pl. trouts or coll. trout

стро́нга, фарэ́ль f.

trowel

[ˈtraʊəl]

n.

1) ке́льня f.

2) шу́флік -а m., лапа́тачка f.

truce

[tru:s]

n.

замірэ́ньне, перамі́р’е n.

to sign a truce — падпіса́ць пагадне́ньне аб замірэ́ньні

truck

I [trʌk]

1.

n.

1) грузаві́к -а́ m.

2) бага́жны вазо́к, ваганэ́тка f.

2.

v.t.

пераво́зіць грузавіко́м

II [trʌk]

1.

n.

1) гаро́дніна, вы́рашчаная на про́даж

2) выме́на f.; ба́ртэр -у m.

3) пла́та за пра́цу тава́рам

4) informal барахло́ n., лухта́ f.

2.

v.t.

мяня́ць, выме́ньваць

truckage

[ˈtrʌkɪdʒ]

n.

1) пераво́зка тава́раў грузавіка́мі

2) апла́та за пераво́зку грузавіко́м