Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

surplus

[ˈsɜ:rplʌs]

1.

n.

лі́шак -ку m., рэ́шта, аста́ча f.

2.

adj.

1) лі́шні, збытко́ўны, надме́рны

2) рэ́шткавы, аста́ткавы

surprise

[sərˈpraɪz]

1.

n.

1) зьдзіўле́ньне n

2) неспадзява́нка f., сюрпры́з -у m.

2.

adj.

неспадзява́ны

surprise attack — неспадзява́ны напа́д

3.

v.i.

1) зьдзіўля́ць, ура́жваць

2) напада́ць, засьпява́ць зьняна́цку

•

- take by surprise

surprised

[sərˈpraɪzd]

adj.

зьдзі́ўлены, ура́жаны; засьпе́ты зьняна́цку

surprising

[sərˈpraɪzɪŋ]

adj.

неспадзява́ны; дзі́ўны

surprisingly

[sərˈpraɪzɪŋli]

adv.

неспадзява́на; на дзі́ва

surreal

[səˈri:əl]

adj.

нерэа́льны, дзі́ўны

surrealism

[səˈri:ə,lɪzəm]

n.

сюррэалі́зм -у m.

surrealistic

[sə,ri:əˈlɪstɪk]

adj.

сюррэалісты́чны

surrender

[səˈrendər]

1.

n.

здава́ньне n., зда́ча, адмо́ва, састу́пка f.; капітуля́цыя f.

2.

v.t.

1) здава́ць

2) адмаўля́цца, саступа́ць

3.

v.i.

здава́цца, капітулява́ць; аддава́цца чаму́

to surrender oneself to grief — адда́цца журбе́, го́ру

surreptitious

[,sɜ:rəpˈtɪʃəs]

adj.

патае́мны, зро́блены цішко́м