Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

round (up)on

накі́нуцца, паўста́ць су́праць, закі́даць папро́камі

Round Table

кру́глы стол караля́ Арту́ра

round table

кру́глы стол

round trip

падаро́жжа туды́ й наза́д

round up

зганя́ць, зьбіра́ць

roundabout

[ˈraʊndə,baʊt]

adj.

акружны́, абыхо́дны, вако́льны

a roundabout route — абыхо́дны шлях

I heard it in a roundabout way — Гэ́та дайшло́ да мяне́ акружны́м шля́хам

rounded

[ˈraʊndɪd]

adj.

1) закру́глены

2) акру́глены (лік)

roundish

[ˈraʊndɪʃ]

adj.

круглава́ты, кругля́вы

roundly

[ˈraʊndli]

adv.

1) кру́гла

2) адкры́та; стано́ўка, рэ́зка

to refuse roundly — стано́ўка адмо́віць

to scold roundly — рэ́зка зга́ніць, намы́ліць шы́ю

roundup

[ˈraʊndʌp]

n.

1) згон у ста́так, абла́ва f

2) зьезд -у m., сустрэ́ча f. (напр. стары́х сябро́ў)

3) агля́д (наві́наў і інш)