Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’

rapist

[ˈreɪpɪst]

n.

гвалтаўні́к -а́ m.

rapport

[ræˈpɔr]

n.

узае́маразуме́ньне n., канта́кт -у, лад -у m.

We have a good rapport — Мы до́бра ла́дзім

rapt

[ræpt]

adj.

захо́плены, паглы́блены; по́ўны ра́дасьці

raptorial

[ræpˈtɔriəl]

adj.

драпе́жны

rapture

[ˈræptʃər]

n.

1) захапле́ньне n.; вялі́кая ра́дасьць

2) пары́ў ра́дасьці

rare

I [rer]

adj.

1) рэ́дкі

a rare book — рэ́дкая кні́га

2) рэ́дкі, незвыча́йны, выклю́чны

a rare event — незвыча́йная падзе́я

3) рэ́дкі, негусты́

II [rer]

adj.

сырава́ты, недапе́чаны

rarefy

[ˈrærəfaɪ]

1.

v.t. -fied, -fying

1) разрэ́джваць, рабі́ць радчэ́йшым

2) ачышча́ць, рафінава́ць

2.

v.i.

разрэ́джвацца

rarely

[ˈrerli]

adv.

1) рэ́дка, няча́ста

2) незвыча́йна

rareness

[ˈrernəs]

n.

1) рэ́дкасьць, радчыня́ f.

2) сырава́тасьць f.

rarity

[ˈrerəti]

n., pl. -ties

1) рэ́дкасьць f.

2) радчыня́, рэ́дкасьць f.

the rarity of mountain air — рэ́дкасьць го́рнага паве́тра