Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehioruwy
cdefglmnprstvz

winding

[ˈwaɪndɪŋ]

1.

n.

1) намо́тваньне n.; скру́чваньне

2) зьві́ліна, заві́ліна f.; вы́гін -у m.; заваро́т -у m.

3) скру́так -ка m., сьпіра́ль f.

2.

adj.

1) зьві́лісты, заві́лісты, лучы́сты; пакруча́сты

2) сьпіра́льны

winding stairs — сьпіра́льныя схо́ды

windmill

[ˈwɪndmɪl]

n.

1) вятра́к ветрака́, млын -а́ m.

2) informal верталёт -а m.

window

[ˈwɪndoʊ]

n.

1) акно́ n.

2) шы́ба f.

3) аке́нца n. (на по́шце, у ба́нку, у канвэ́рце для а́драсу)

4) вітры́на f

5) аке́нца n. (на экра́не кампу́тара)

windowpane

[ˈwɪndoʊpeɪn]

n.

шы́ба, шы́біна f.

window-shop

[ˈwɪndoʊ,ʃɑ:p]

v.i.

агляда́ць вітры́ны кра́маў

window dressing

1) ула́джваньне вітры́наў

2) Figur. стварэ́ньне фальшы́вага ўра́жаньня

window sill

падвако́ньнік -а m., падвако́ньне n.

windpipe

[ˈwɪndpaɪp]

n.

ды́хальнае го́рла, трахе́я f.

winds

pl.

духавы́я інструмэ́нты (ча́стка арке́стру)

windshield

[ˈwɪndʃi:ld]

n.

ветраво́е, лабаво́е шкло (у аўтамабі́лі)