Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
abehiorsuwyz-
aeiouy

traction

[ˈtrækʃən]

n.

1) ця́га f.

2) Phys. трэ́ньне, це́рце n.

3) цягне́ньне n.

4) Med. наця́гваньне вы́віхаў ці зло́маў

tractor

[ˈtræktər]

n.

тра́ктар -а m.

tractor trailer

грузаві́к з прычэ́пам

trade

[treɪd]

1.

n.

1) га́ндаль -лю m.; гандлёвыя апэра́цыі, камэ́рцыя f.

wholesale trade — гурто́вы га́ндаль

retail trade — ро́зьнічны га́ндаль

foreign trade — заме́жны або́ зьне́шні га́ндаль

domestic trade — нутраны́ га́ндаль

2) абме́н -у m.

in trade for — у абме́н за што

3) рамяство́ n., прафэ́сія f., заня́так -ку m.

the carpenter’s trade — сталя́рства, цясьля́рства n.

the building trade — будаўні́цтва n.

2.

v.i.

1) гандлява́ць

2) выме́ньваць, абме́ньваць

3) таргава́цца

3.

v.t.

замяня́ць, абме́ньваць

•

- the trades

- trade off

- trade on

- trade in

trademark

[ˈtreɪdmɑ:rk]

n.

1) фірмо́вая ма́рка

2) характэ́рная адзна́ка

trader

[ˈtreɪdər]

n.

1) гандля́р -а́ m.

2) гандлёвы карабе́ль

3) біржавік -а́ m.

tradesman

[ˈtreɪdzmən]

n., pl. -men

гандля́р -а́, кра́мнік -а m.; раме́сьнік -а m.

tradespeople

[ˈtreɪdz,pi:pəl]

n., pl.

гандляры́ pl.; раме́сьнікі pl.

trade-off

[ˈtreɪdɔf]

абме́н -у m.; састу́пка f.; кампрамі́с -у m.

trade agreement

1) гандлёвае пагадне́ньне

2) пагадне́ньне памі́ж прафсаю́зам і працада́ўцам